2006.12.20
The On-access scanner can be turned on and off from the Configuration Editor.
Right click the N-icon and choose Configuration Editor. Remove the checkmark from On-access scanner under Norman Virus Control | Components | Start.
The option to stop/start the On-access scanner from the tray menu will be reintroduced later.