LET OP:
Deze licentieovereenkomst (de "Licentieovereenkomst") is aangegaan tussen u en Norman ASA.
Dit is een licentie, geen verkoopovereenkomst. Het softwareproduct van Norman ASA ("Norman", "wij" of "ons") wordt geleverd onder de voorwaarden beschreven in deze Licentieovereenkomst. Hierin wordt bepaald wat u mag doen met het Product (zoals hierna beschreven) en wat de beperkingen op de garanties en verhaalmogelijkheden zijn.
De onderhavige Licentieovereenkomst is van toepassing op het Product (de Producten) waarvoor de licentie is aangeschaft in Noorwegen of daarbuiten. In markten waar het Product wordt geleverd met een lokale licentieovereenkomst is de lokale licentieovereenkomst van toepassing en prevaleert deze lokale licentieovereenkomst bij geschillen of onverenigbaarheid met de onderhavige Licentieovereenkomst.
LICENTIE
BELANGRIJK:
Leest u deze Licentieovereenkomst aandachtig door voordat u het Product gaat gebruiken. Als u het niet eens bent met de voorwaarden, verwijder het Programma dan van alle schijven en overige gegevensdragers. Door het Product te gebruiken geeft u te kennen dat u deze Licentieovereenkomst hebt gelezen en akkoord gaat met de voorwaarden.
1. GEBRUIK
LICENTIE:
Norman levert u een elektronische versie of een opslagmedium met een computersoftwareprogramma (het "Programma") en de bijbehorende documenten (samen te noemen het "Product") en verleent u het recht om het Product te gebruiken overeenkomstig de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst. Het auteursrecht en alle overige rechten met betrekking tot het Product blijven eigendom van ons of onze leveranciers, met uitzondering van de rechten die uitdrukkelijk aan u zijn overgedragen in het kader deze Licentieovereenkomst.
TOEGESTAAN:
U mag het Programma uitsluitend gebruiken overeenkomstig de specificaties in deze Licentieovereenkomst.
Op standalone-computers:
U mag het Programma gebruiken op standalone- computers. U moet een licentie aanschaffen voor één exemplaar van het Programma voor elke computer waarop het Programma wordt geïnstalleerd.
Op een gezamenlijk netwerk:
U mag het Programma gebruiken in een netwerk, mits het aantal programmalicenties dat u hebt aangeschaft gelijk is aan het maximum aantal exemplaren dat op welk moment dan ook in gebruik is.
Als u het Programma wilt delen met meer gebruikers, hebt u een extra licentie nodig voor elke extra gebruiker.
U mag één kopie van het Programma maken voor archivering of als reservekopie. U mag de licentie voor gebruik van het Programma permanent overdragen aan een nieuwe gebruiker, mits u alle eerdere versies en de laatste versie van het Programma overdraagt. Hierbij moet u ook deze Licentieovereenkomst en alle documentatie die bij het Programma behoort, overdragen. De nieuwe gebruiker moet akkoord gaan met de voorwaarden van deze Licentieovereenkomst voordat de overdracht plaatsvindt. Wij moeten op de hoogte worden gesteld van een dergelijke overdracht.
2. BEPERKINGEN
NIET TOEGESTAAN:
U mag het Programma niet veranderen, dat wil zeggen wijzigen, samenvoegen met andere programma's, vertalen of aanpassen op wat voor wijze dan ook. Voorts mag u het Programma op geen enkele manier decompileren, disassembleren of reverse-engineeren. Dit heeft geen invloed op uw rechten op grond van enige wetgeving waarin de Europese richtlijn betreffende de wettelijke bescherming van computerprogramma's wordt toegepast, inclusief de bepalingen van lid 39h en lid 39i van de Noorse wet op de auteursrechten.
U mag het Programma of kopieën daarvan niet uitlenen, in licentie geven of verhuren. U mag geen evaluatieversies van het Programma overdragen voor commerciële doeleinden.
3. INTELLECTUELE EIGENDOMSRECHTEN
Norman ASA en de leveranciers van Norman ASA bezitten en behouden alle intellectuele eigendomsrechten met betrekking tot het Product. Deze rechten worden beschermd door wetgeving inzake het intellectueel eigendom (waaronder wetten betreffende handelsmerken en auteursrecht) in Noorwegen en in buitenlandse rechtsgebieden en door bepalingen van internationale verdragen.
Norman ASA behoudt alle rechten met betrekking tot het Product die niet uitdrukkelijk aan u zijn verleend.
4. BEPERKTE GARANTIE
Wij garanderen dat het Programma:
substantieel overeenkomt met de toepasselijke gebruikersdocumentatie. Als het Programma niet substantieel overeenkomt met de toepasselijke gebruikersdocumentatie zullen wij, naar eigen oordeel, het bedrag dat u hebt betaald voor het Product, terugstorten of kosteloos gecorrigeerde items verstrekken, mits het defecte item aan ons wordt teruggestuurd binnen 90 (negentig) dagen vanaf de aankoopdatum.
wordt verstrekt op een medium dat vrij is van gebreken in materiaal en vakmanschap (dit lid is niet van toepassing als het Programma in elektronische vorm is gedownload).
vrij is van gebreken in materiaal en vakmanschap voor een periode van 90 dagen vanaf de aankoopdatum. Wij zullen naar eigen oordeel het bedrag dat u hebt betaald voor het Product, terugstorten of kosteloos gecorrigeerde items verstrekken, mits het defecte item aan ons wordt teruggestuurd binnen 90 (negentig) dagen vanaf de aankoopdatum.
In geval van verkeerd gebruik of niet-toegestane verandering van het Programma zijn de rechten die u zijn verleend in dit lid 4 niet van toepassing.
5. BEPERKING VAN AANSPRAKELIJKHEID EN GARANTIE
Het Product wordt geleverd in de staat waarin het zich bevindt zonder verdere garanties of bepalingen, expliciet of impliciet, waaronder garanties van verkoopbaarheid en geschiktheid voor een bepaald doel, of garanties die voortvloeien uit wetten, statuten of handelsgebruiken, uitgezonderd de expliciete beperkte garantie die u hierboven wordt verleend in lid 4.
Alle risico's ten aanzien van de resultaten en prestaties van het Product liggen bij u. In geen enkele omstandigheid kunnen wij aansprakelijk worden gesteld voor indirecte, speciale of incidentele schade, schade ten gevolge van een onrechtmatige daad, economische schade of gevolgschade die voortvloeit uit het gebruik van het Product of uit onvermogen het Product te gebruiken, met inbegrip van en zonder enige beperking van schade of kosten met betrekking tot het verlies van winst, handel, goodwill, gegevens of computerprogramma's, zelfs wanneer wij op de hoogte zijn gebracht van de mogelijkheid van deze schade of van vorderingen door derden. Wij zijn in geen geval aansprakelijk voor financiële schade die hoger is dan het bedrag dat door u is betaald voor de licentie van het Programma waaruit de claim voortvloeit.
In sommige staten/landen is de uitsluiting of beperking van impliciete garanties of beperking van aansprakelijkheid voor incidentele schade of gevolgschade niet toegestaan onder bepaalde in de wet vastgelegde omstandigheden. Dientengevolge is de bovenstaande beperking misschien niet op u van toepassing.
6. TERMIJN
De onderhavige Licentieovereenkomst geldt zolang u het Product gebruikt. Als u het Product hebt ontvangen of gedownload als evaluatieversie, is deze Licentieovereenkomst alleen geldig voor de duur van de evaluatieperiode. De evaluatieperiode wordt vermeld in het Product en/of in de bijbehorende offerte of op de website waarvan het Product is gedownload.
Als u de voorwaarden van de Licentieovereenkomst niet naleeft, hebben wij het recht om de Licentieovereenkomst te beëindigen. Bij beëindiging van de Licentieovereenkomst moeten alle exemplaren van het Product worden vernietigd. De beperking van garanties en aansprakelijkheid blijft ook na beëindiging van kracht.
7. RECHT
Op de onderhavige Licentieovereenkomst is het Noorse recht van toepassing.