OBS!
Detta licensavtal (nedan benämnt "Licensavtalet") ingås mellan dig och Norman ASA.
Detta är en licens, inte en försäljning. Programvaran från Norman ASA (nedan benämnt "Norman", "vi" eller "oss") tillhandahålls genom följande Licensavtal, vilket definierar hur du får använda produkten (enligt de definitioner som följer nedan) och innehåller begränsningar i garantier och stödåtgärder.
Detta Licensavtal gäller för de produkter som licensen har köpts för i Norge och utanför Norge. På marknader där produkten levereras med ett lokalt licensavtal skall det lokala licensavtalet gälla och ha företräde vid fall av motsägelser eller inkonsekvenser med detta Licensavtal.
LICENS
VIKTIGT!
Du måste läsa detta Licensavtal noggrant innan du börjar använda produkten. Om du inte instämmer i dessa villkor måste du ta bort programmet från alla diskar och andra datamedier. När du börjar använda produkten beaktas det som att du har läst detta Licensavtal och godkänt, samt instämt, i dessa villkor.
1. ANVÄNDNING
LICENS:
Norman tillhandahåller en elektronisk version eller ett datalagringsmedia som innehåller ett dataprogram (nedan benämnt "Programmet") och tillhörande dokument (nedan gemensamt benämnda "Produkten"), och ger dig rätt att använda Produkten i enlighet med villkoren i detta Licensavtal. Copyright och alla andra rättigheter som avser Produkten skall tillhöra oss eller våra leverantörer, utom de rättigheter som uttryckligen har beviljats dig under detta Licensavtal.
DU FÅR:
Endast använda Programmet i enlighet med specifikationerna i detta Licensavtal.
På fristående datorer:
Du får använda Programmet på fristående datorer. Du måste köpa en licens för en kopia av Programmet för varje dator som Programmet skall installeras på.
I delade nätverk
Du får använda Programmet i ett nätverk, under förutsättning att du har köpt ett antal licenser för Programmet som motsvarar det maximala antal kopior av Programmet som används vid varje tillfälle.
Om du vill använda Programmet för fler användare behöver du ytterligare en licens för varje användare som tillkommer.
Göra en kopia av Programmet för arkivering eller som säkerhetskopia. Överföra licensen för användning av Programmet på permanent grund till en ny användare, förutsatt at du överför alla tidigare versioner och den senaste versionen av Programmet. En sådan överföring måste även inkludera Licensavtalet och alla dokumentation som medföljer Programmet. Den nya användaren måste instämma i villkoren för detta Licensavtal innan överföringen äger rum. Vi måste aviseras om en sådan överföring.
2. RESTRIKTIONER
DU FÅR INTE:
Göra ändringar i programmet, med avsikt på modifiering, sammanslagning, översättning, avpassning eller förändring på något sätt. Därutöver har du inte rätt att utföra någon typ av dekompilering, nedmontering eller omvänd konstruktion av Programmet. Detta påverkar inte dina rättigheter enligt sådan lagstiftning som har implementerats genom EU-rådets direktiv för juridiskt skydd av dataprogram, inklusive stadgarna i den svenska upphovsrättslagen om utlåning, licensiering eller uthyrning av Program eller kopior av Program. Överföra utvärderingsversioner av Programmet för marknadsföringssyften.
3. VARUMÄRKESRÄTTIGHETER
Norman ASA och dessa leverantörer förbehåller sig rätten till, och äger alla, varumärkesrättigheter till Produkten. Dessa rättigheter skyddas enligt lagen om upphovsrätt (inklusive, men inte begränsat till, varumärkesrätt och copyright) i Sverige och utländska lagstiftningsområden, samt i situationer med internationella fördrag.
Norman ASA förbehåller sig alla rättigheter till Produkten som inte uttryckligen har beviljats dig.
4. BEGRÄNSAD GARANTI
Vi garanterar att Programmet:
Grundligen överensstämmer med den tillämpliga användardokumentationen. Om Programmet inte överensstämmer med den tillämpliga användardokumentationen skall vi, på eget förslag, återbetala det belopp som du har betalat för Produkten, eller skicka korrigerade komponenter utan kostnad, förutsatt att de defekta komponenterna returneras till oss inom 90 (nittio) dagar från och med inköpsdatum.
Distribueras på media som är fritt från defekter med avsikt på material och utförande (detta avsnitt, 4.1.b, tillämpas inte om Programmet har hämtats i elektroniskt format).
Är fritt från defekter med avsikt på material och utförande i tillverkningen av produkten under en period på 90 dagar från och med inköpsdatum. Vi på eget förslag skall återbetala det belopp som du har betalat för Produkten, eller skicka korrigerade komponenter utan kostnad, förutsatt att de korrigerade komponenterna returneras till oss inom 90 (nittio) dagar från och med inköpsdatum.
Vid felanvändning eller obehöriga ändringar i Programmet gäller inte de rättigheter som har beviljats dig under avsnitt 4.
5. ANSVARSBEGRÄNSNINGAR OCH GARANTI
Produkten tillhandahålls "i befintligt skick" utan ytterligare garantier eller villkor, varken uttryckta eller underförstådda, inklusive men inte begränsat till garantier för säljbarhet eller lämplighet för speciella ändamål, eller sådana som uppstår genom lag och regleringar, branschpraxis eller handelspraxis - utom de uttryckta begränsade garantier som beviljades dig i avsnitt 4 ovan.
All risk i samband med resultat och utförande av Produkten åligger dig. Vi kan inte under några omständigheter hållas ansvariga för indirekta, särskilda, tillfälliga, förseelsemässiga, ekonomiska eller följaktliga skador som uppstår genom användning av eller oförmåga att använda Produkten, inklusive men inte begränsat till skador eller kostnader som uppstår i samband med utebliven vinst, verksamhet, goodwill, data eller dataprogram, även om vi aviseras om möjligheten att sådana skador eller krav från tredje part kan uppstå. Vi kan inte i något fall hållas ansvariga för finansiella skador som överstiger det belopp du har betalat för licensen till Programmet vid inträffandet av skador.
Vissa stater/länder tillåter inte begränsningar i, eller friskrivningar från, underförstådda garantier eller ansvarsbegränsningar för tillfälliga och följaktliga skador genom lagstadgade definitioner. Därför gäller eventuellt inte dessa begränsningar för dig.
6. VILLKOR
Detta Licensavtal skall gälla så länge du använder Produkten. Om du har mottagit eller hämtat Produkten som en utvärderingsversion gäller denna licens endast under den tid som utvärderingsperioden sträcker sig. Utvärderingsperioden fastställs i Produkten och/eller i det medföljande erbjudandet eller på den webbsida där du hämtade den.
Om du inte följer dessa villkor har vi rätt att avsluta ditt Licensavtal. Alla kopior av Produkten måste kasseras om Licensavtalet upphör. Begränsningarna av garantier och ansvar ovan skall fortsätta att gälla även efter upphörande.
7. TILLÄMPAD LAG
Detta Licensavtal lyder under och skall utformas efter norsk lagstiftning.